Ruderverein Brombachsee · Training
Ruderlatein
Rudervokabeln – von Grundbegriffen bis zu Fachausdrücken für Fortgeschrittene
🔤 Grundbegriffe
|
Vokabel |
Erklärung |
|---|---|
|
Abdrehen |
Waagrecht stellen des aus dem Wasser gehobenen Blattes |
|
Ablegen |
Das Boot verlässt Steg oder Ufer |
|
Anlegen |
Das Boot fährt zum Aussteigen der Mannschaft an den Steg oder das Ufer |
|
Anriss |
Scharfer Anfang des Durchzugs |
|
Antriebsphase (Hauptphase) |
Kraftübertragung vom Eintauchen bis zum Austauchen des Blattes. |
|
Aufdrehen |
Wieder senkrecht stellen des flach vorgeführten Blattes |
|
Ausheben |
Beendigung des Kraftimpulses; Blatt wird aus dem Wasser gehoben mit anschließender Änderung der Bewegungsrichtung des Blattes. |
|
Auslage |
Gegenstück zur Rücklage. In der Auslage ist die gesamte Körperposition am Anfang des Ruderschlags (also der „Catch“): Beine maximal angewinkelt (Schienbeine senkrecht), Arme nach vorne gestreckt, und der Oberkörper in Vorlage. |
|
Ausleger |
Am Dollbord befestigte Metallstreben, die die Dolle tragen |
|
Außenhebel |
Teil des Ruders, der vom Klemmring bis zum Blattende reicht |
|
Außenkiel |
Außen liegende Leiste, die über die ganze Länge des Bootes in der Mitte verläuft. Gibt dem Boot in der Längsachse Halt und Führung und verhindert, dass die Bootschäden, wenn man das Boot über den Boden geschliffen wird |
|
Auswaschen |
Unsauberes Herausbringen des Blattes aus dem Wasser gegen Ende des Zuges |
|
Backbord |
Befindet sich in Fahrtrichtung links, rote Kennzeichnung der Ruder. |
|
Blatt |
Verbreiterter Endteil des Außenhebels des Ruders |
|
Blattrücken |
Rückseite des Ruderblattes. |
|
Bodenbrett |
Eine der wenigen Stellen, die man mit Körpergewicht belastet werden darf. Laufbrett, das den Fußraum bedeckt und die Außenhaut vor dem Durchtreten schützen soll |
|
Boje |
Gewässermarkierung |
|
Bootsobmann |
Der Bootsobmann hat die Verantwortung und das Kommando an Bord. Er trifft wesentliche Entscheidungen (z.B. Fahrtabbruch bei Unwetter) auch dann, wenn er nicht selbst steuert |
|
Bootsteg |
In das Wasser vorgeschobene An- und Ablegestelle für Boote |
|
Bug |
Vorderteil des Schiffs; der meist gekrümmte vordere Abschlussbalken des Schiffskörpers. |
|
Bugball |
Galion des Ruderbootes, soll das Durchbohren fremder Boote mit der Bootsspitze verhindern |
|
Bugmann |
Ruderer welcher auf Platz 1 ganz vorn im Boot sitzt. |
|
Dollbord (Waschbord) |
Oberer Rand eines Ruderboots , auf dem die Dollen zur Aufnahme des Ruders direkt oder auf einem Ausleger angebracht sind. |
|
Dollbordplanke |
Breites Brett; oberer Abschluß des Bootes. |
|
Dolle |
Metall oder Kunststoffbügel, in dem der Ruderschaft in Höhe der Manschette liegt. Die Dolle ist durch den Dollenstift mit dem Ausleger verbunden und um ihn drehbar. |
|
Dollenauflage |
Die Fläche, in der die Ruder in der Dolle aufliegen. |
|
Durchzug |
Arbeitsphase beim Rudern zum Vortreiben des Bootes |
|
Einsatz |
gleichzeitiges Eintauchen der Blätter in Wasser |
|
Einsteigebrett |
Eine der wenigen Stellen, die man mit Körpergewicht belastet werden darf. Stabiles Brett zwischen den Rollbahnschienen vor jedem Rudersitz, welches beim Einsteigen das Körpergewicht trägt. |
|
Endzugstellung |
Rücknahme des Oberkörpers auf „Elf Uhr Stellung“, Beugung der Arme und Zurücknahme der Schultern, Zugrichtung zum unteren Rippenbogen. |
|
Freilaufphase |
Bewegung des Ruderers aus der Rücklage in die Vorlage. |
|
Gig |
Bezeichnung für alle Übungsboote. Die Boote haben ein durchlaufendes Dollbord und einen Außenkiel. Die Außenhaut besteht aus Planken oder einer glatten Schale. Bug- und Heckraum sind in der Regel nicht abgedeckt. Sie werden weitgehend nach den alten bootstechnischen Bestimmungen „ohne Einhalt der Mindestgewichte“ hergestellt. |
|
Hand- Skullführung |
Rechte Hand unter und näher am Körper als die linken Hand! Diese Festlegung gilt für Durchzug und Freilauf. „Rechter Rist fühlt Puls der linken Hand“ |
|
Heck |
Ist der hintere Teil (Abschluß) des Bootes. |
|
Hecksteuer |
Am Heck, vorwiegend bei Gigs angebrachtes Steuer; erhöhter Reibungswiederstand. |
|
Hinter der Dolle |
Bezeichnung des Weges von Dollenhöhe bis zum Ausheben der Blätter. |
|
Innenhebel |
Teil des Ruders, der vom Klemmring bis zum Griffende (Hirnholz) reicht. |
|
Kiel |
Rückgratähnliche Längsrippe mittschiffs über die gesamte Länge des Bootes |
|
Klemmring |
Die Klemmringe sind auf den Manschetten befestigt. Die Klemmringe sind der Anschlag an den Dollen. Mit den Klemmringen kann die Länge der Innen- bzw Außenhebel verändert werden |
|
Krebs |
Hängenbleiben im Wasser nach Beendigung des Durchzugs |
|
Macon-Blattt |
Symmetrische Ruderblätter mit einer sogenannten Rippe auf der Blattvorderseite |
|
Manschetten |
Umhüllung des Ruderschaftes zum Schutz dessen bei der Drehbewegung und Befestigungsbereich der Klemmringe |
|
Nachschlagen |
nach dem Schlagmann einsetzen |
|
Obmann |
Der Bootsobmann hat die Verantwortung und das Kommando an Bord. Er trifft wesentliche Entscheidungen (z.B. Fahrtabbruch bei Unwetter) auch dann, wenn er nicht selbst steuert |
|
Quallen (synonym: Spiegeleier) |
Kringel im Wasser, die sich ergeben, wenn man ein Ruderblatt durch das Wasser zieht. Sind umso größer, je kompletter, länger und kräftiger das Blatt im Wasser gezogen wird. Manchmal fressen Quallen sich gegenseitig auf. |
|
Rhythmus |
Verhältnis der Zeitdauer des Vorrollens zum Durchzug. |
|
Riemen |
Seemännische Bezeichnung für die Ruderstangen. Einseitig von jedem Ruderplatz über die Bordwand ragender, mit beiden Händen zu bewegender (Holm)Schaft mit Ruderblatt; länger als die beidseitigen zu bedienenden Skulls. |
|
Ristgriff |
Griff von oben, der Rist (Rücken) der Hände zeigt nach oben; die Daumen sind einander zugewandt. |
|
Rollbahn |
Aufnahmeschienen für den Rollsitz; Rollbahnlänge 75 – 82 cm; es gibt verschiedene Spurweiten 18, 23 und 28 cm. |
|
Rollsitz |
Beweglicher Sitz, der auf der Rollbahn läuft. Rollsitze werden mit angeschraubten Sicherungswinkeln geliefert, die den Rollsitz beim Drehen, beim Zuwasserbringen oder bei Kenterung des Bootes gegen das Herausfallen sichern. Die Rollsitzplatten sind ausgefräste Vollholzschalen mit Löchern für die Sitzbeine. |
|
Rücklage |
Hinterste Bewegungsposition des Ruderers. |
|
Ruder-Kommandos |
Befehle zum einheitlichen Durchführen von Handlungen vor, während und nach dem Rudern. |
|
Schlag |
der Bewegungsablauf mit je einer bug- und heckwärts gerichteten Bewegung des Ruderers und des Ruders. |
|
Schlagfrequenz |
Anzahl der Schläge pro Minute. |
|
Schlaglänge |
Dauer des Schlages nach Raum und Zeit |
|
Schlagmann |
der am weitesten im Heck sitzende Ruderer, der den Schlagrhythmus angibt. |
|
Schlagzahl |
Anzahl der Schläge für eine bestimmte Strecke. |
|
Segeln |
Senkrechtstellen der Blätter zur Ausnutzung vorhandener Windstärke zu beschleunigtem Antrieb. |
|
Sicherungsbügel |
Verhindert das Herausspringen des Ruders aus der Dolle. |
|
Skull |
Seemännische Bezeichnung für die Ruderstangen. Beidseitig von jedem Ruderplatz über die Bordwand ragende, mit je einer Hand zu bewegende (Holme) Schäfte mit Ruderblättern; kürzer als die einseitig zu bedienenden Riemen. |
|
Spiegeleier (synonym: Quallen) |
Kringel im Wasser, die sich ergeben, wenn man ein Ruderblatt durchs Wasser zieht. Sind umso größer, je kompletter, länger und kräftiger das Blatt im Wasser gezogen wird. Manchmal fressen Quallen sich gegenseitig auf. |
|
Stemmbrett |
Das Stemmbrett nimmt den Beinstoß auf und durch seine ausgearbeiteten Schuhe bzw. Fußriemen dient es zum Abfangen des Schwunges im Endzug und zum Vorziehen beim Anrollen. |
|
Steuer |
Vorrichtung zur Änderung von Richtungen an Ruderbooten. |
|
Steuerbord |
Befindet sich in Fahrtrichtung rechts, grüne Kennzeichnung der Ruder. |
|
Steuermann |
Ein zum Steuern von Schiffen u. Booten ausgebildeter Seemann. |
|
Steuersitz |
Der Platz des Steuermanns im Ruderboot. |
|
Vor der Dolle |
Weg, Rotationsbereich vom Einsatz der Blätter ins Wasser bis auf Dollenhöhe. |
|
Vorlage |
Die Vorlage bezieht sich nur auf die Neigung des Oberkörpers nach vorne – also den Winkel zwischen Rücken und Hüfte. Man „geht in die Vorlage“, indem man den Oberkörper aus der Hüfte heraus nach vorne kippt, während der Rücken gerade bleibt. |
|
Vorrollen (Luftweg des Ruder) |
Rollen des Ruderers in Richtung Heck. |
|
Waschbord (Dollbord) |
Ursprünglich der oberste Plankengang in Deckshöhe. Bei Ruderbooten bezeichnet man das einfassende Sül des Manschaftsraumes als Waschbord. |
|
Wasserfassen (Einsatz) |
Einleiten des Kraftimpulses mit anschließender Änderung der Bewegungsrichtung des Blattes. Anfang des Durchzuges; das Eintauchen des Blattes soll schnell und spritzerlos geschehen. |
🎓 Für Fortgeschrittene
|
Vokabel |
Beschreibung |
|---|---|
|
Anlage |
Die Stelle an der Dolle, an der der Riemen oder das Skull im Zug anliegt. Diese Fläche ist um 4 Grad zum Heck geneigt |
|
Big Blades |
Ruder mit großen Blättern |
|
Blatthals |
Bezeichnung der Verbindung zwischen Blatt und Ruderschaft (schmalste Stelle am Ruder und somit Einlegepunkt des Ruders in die Dolle). |
|
Bootsraum |
Gesamtheit der sich im Boot befindlichen Fläche. |
|
Buhne |
senkrecht zum Ufer errichtete Dämme, oft unter Wasser, mit gemeiner Strömung |
|
Decksprung |
Anstieg des Dollbords (Waschbord) entlang der Längsachse zu den Schiffsenden hin. |
|
Dollenhöhe |
Der senkrechte Abstand der Dolle über Wasser oder über Rollsitzebene. Normalwert der Dollenhöhe über Rollsitz: Riemenboote: 150mm; Skullboote: 135mm. |
|
Dollenstift |
Verbindung des Auslegers mit der Dolle und Lager der Dolle. |
|
Exzenter |
Eine auf dem konischen Dollenstift exzentrisch gelagerte Buchse, um die Neigung des Dollenkörpers zu verstellen. |
|
Fahrtenbuch |
Buch zum Eintragen der Fahrten |
|
Fahrtleiter |
Verantwortlicher Leiter einer Ruder-Wanderfahrt. Wird vom Vorstand legitimiert. |
|
Gegenströmung |
Durch Hindernisse oder Untiefen hervorgerufene Strömungen gegen die Stromrichtung |
|
Gondelleiste |
An der Giginnenseite, mit Abstand vom Bootsrand, zusätzlich entlang laufende Leiste, zum Tragen des Bootes. |
|
Griff |
Greiffläche am Riemen oder Skull. |
|
Hand- Skullführung |
Rechte Hand unter und näher am Körper als die linken Hand ! Diese Festlegung gilt für Durchzug und Freilauf. |
|
Kielsprung |
Der Kielsprung gibt an, wie stark die Längsachse nach oben gebogen ist. Ein Boot mit geradem Kiel wird sehr richtungsstabil und schnell fahren, allerdings sind Kursänderungen schwerer durchzuführen als mit einem Boot mit starkem Kielsprung (Banane). Ein Boot mit starkem Kielsprung dagegen ist sehr wendig, dafür wieder schwerer auf geradem Kurs zu halten und langsamer. |
|
Kielwasser |
von Wirbeln verursachte Spur hinter einem Schiff. |
|
Kollision |
Gegenseitiges Berühren zweier Boote oder deren Ruder |
|
Konstruktions- Wasserlinie |
Abgekürzt KWL ( auch CWL). Diejenige Schwimmlinie, die dem Konstruktions-Gewicht bzw., der entsprechenden Verdrängung entspricht. Liegt das Schiff auf der CWL, so liegt es auf seiner richtigen Wasserlinie. |
|
Leck |
Ein Loch oder Riß im Boot |
|
Leckschraube |
am Heck befindliche Schraube zum Ablassen von Wasser ins Freie (gut) oder in den Zwischenboden (nicht so gut) |
|
Lee |
vom Wind abgekehrte Seite eines Schiffes. |
|
Lenzen |
Leeren des vollgeschlagenen Bootes mit MuFu-Becher, Sportschuh oder Pumpe |
|
Lenzklappen |
bedarfsweise zu öffnende Klappen, über die man ein volles Boot während der Fahrt leeren kann – oder im Stand füllen |
|
Luvgierigkeit |
Das Boot dreht in Fahrt bei Seitenwind in den Wind (buglastig); |
|
Maschine |
die stärksten Mitglieder einer Mannschaft, nach Trainermeinung in der Mitte des Bootes zu platzieren |
|
Querströmung |
Strömung, die quer zur eigentlichen Stromrichtung verläuft, zum Beispiel nach Deichbrüchen |
|
Regatta |
Wettfahrt mit Booten |
|
Riggerung |
Auslegeranordnung, ist bei Skulbooten beidseitig neben jedem Ruderplatz, bei Riemenbooten abwechselnd steuerbord – backbord – steuerbord usw. Eine Ausnahme bildet die italienische Auslergeranordung (Riggerung). |
|
Ruderplatz |
Hat heute in Gigs und Rennbooten eine Länge von 135 – 140 cm, wobei Fuß- und Rollraum jeweils gleich lang sind. |
|
Ruderwerk |
besteht aus Rollraum, Fußraum und Auslegern. |
|
Schleuse |
Bauwerk zur Verbindung verschieden hoher Wasserspiegel für Schiffe. Die Kammerschleuse besteht aus einer großen Ausgleichskammer, die durch Schleusentore am oberen und unteren Ende (Schleusenhäupter) verschließbar ist. Bei großen Schleusen befindet sich ein Zwischentor in der Mitte der Kammer. Soll ein Schiff aufwärts geschleust werden, wird die Kammer entleert, bis der Wasserspiegel mit dem der unteren Haltung gleich ist. Dann fährt das Schiff in die Kammer ein, das Untertor wird geschlossen, und aus dem Oberwasser strömt Wasser in die Kammer, bis die Wasserspiegel in der Kammer und im Oberwasser gleich sind; nun wird das Obertor geöffnet, und das Schiff kann ausfahren. Bei größeren Höhenunterschieden werden die Schleusen zu Schleusentreppen oder Schiffshebewerken angeordnet. Bei Doppelschleusen kann gleichzeitig ein Schiff aufwärts und ein zweites abwärts geschleust werden. |
|
Skiff |
Einer-Boot für eine Person, gerudert im Skullen mit zwei Skulls. Schmal, schnell, aber anspruchsvoll in der Balance. |
|
Spant |
Ein rippenähnliches Querverbandsteil im Schiff, dient zum Versteifen der Außenhaut. |
|
Strömung |
strömende Bewegung; die Strömung des Flusses. |
|
Teebeutel |
Bezeichnung für eine Technikübung, bei welcher die Blätter als Balanceübung nur aus dem Wasser gehoben und wieder ins Wasser gesetzt werden. Wird der Begriff auf ein Mannschaftsmitglied angewendet, beschreibt er jemanden, der dieselbe Bewegung im Boot vollführt, dabei aber überraschend wenig zum Vortrieb beiträgt. |
|
Vierer |
viersitziges Boot |
|
Wellen |
Räumliche Ausbreitung eines sich zeitlich ändernden Prozesses, berg- und talförmige Bewegung der Wasseroberfläche (Meereswelle). |
|
Wellenbrecher |
Vorrichtung zur Vernichtung der Wellenenergie, brechen der Wellen und bugwärtiger Abschluß des Waschbords bei Ruderbooten. |
|
Wind |
Bewegung der Luft, meist horizontal, doch bei Beeinflussung durch Bodenformen auch vertikal (Aufwind) oder schräg auf- bzw. abwärts (Berg- und Talwind, Fallwind). Wind entsteht als Ausgleichsströmung zwischen Gebieten unterschiedlichen Luftdrucks (vom hohen zum tiefen Druck). |
|
Zweier |
zweisitziges Boot |
